हारियारि मेथाइ
ईशान चन्द्र मोसाहारी
फराखौ सायख'नायनि थांखि :
मेथाइखौ मानसिनो मानो नांगौ
आरो हारियारि मेथाइखौ मोनसे हारिनो मानो गोनां जायो बेबादि खोथाखौनो रायथाइयाव
सावरायनाय जादों। मेथाइ खोनाब्ला गोसोआ रंजाखाङो। ईशान चन्द्र मोसाहारीनि बिदि
सानस्रिजों सिनायथि होनो थाखाय बे रायथाइखौ सायख'नाय जादों।
गुबै फरा:
मेथाइ बुङोब्ला बेवहाय गुबुन
रावनि मेथाइखौ बुजायाबालानो हारियारि | एबा बिमानि रावनि मेथाइखौसो
बुजायगोन। हारियारि मेथाइया मोनफ्रोमबो हारिनि सायाव मा रोखोमनि गोहोम खोख्लैनो
हागौ बेनिनो इसे बुंनाय जागोन।
मेथाइया खन्थाइनि महरसाल' । खन्थाइया देंखोआव महर गुस्लाय हैब्लाबो मेथाइ मुं मोनहैयो। मेथाइखौ
जिउनि सावरायनाय बुङो । पारि-पार्षिक जिउआव जा इन्द्रियजों मोन्दांनो हायो बेनो
मेथाइयाव फोरमायथि मोनो। जिउ सुखु-दुखुनि | जाथाइफ्रा मोनफा
मोनफा फारियै नुनो मोनाजासे मानसिनि गोसोआव थाखोमायो। उनाव बेफोरनो मेथाइ महरै
फोर्मायथि मोनो समायना आरो रैसुमै महरै। बुहुमनि गिदिर गिदिर सुबुंफ्रा
बुंलांदोंदि- “जाय बुहुम मेथाइ आबु जिउ सोलेरानो मेथाइ,
जेब्लाबो मेथाइया जोबहैगोन अब्लानो सोलेरा जोबहैयो।' बुहुमआव जोनोम मोननाय लोगो लोगो जिब जिउआ मेथाइजों आबु जायो। जो नुनो मोनो
गथ' आ बिमाजों बामजानानै गेलेनानै अनजिमा गैयै सुखुमोननानै गावखौनो
बावो आरो दुखुनि समाव गावनि गोसोजों दाहागोनां आर'ज बियो।
बाथ्रा बुंनो गोहो मोननाय उनाव खुगा सिङावनो फुथिहां फुथियाहां ल'-ल' ला-ला सोदोब बोयो आरो सो बारायनाय लोगो लोगो बेयो
मेथाइ महरै खुगायाव फोरमायथि होयो। थार बाथ्राया बेनो- गथ'नि
गासिबो नुथाइयानो मेथाइ।
दाउसिन
दाउला, एमफौ-एनला, मा जिउ गोनां, मा जिउ गैयि गासिबो गावनि बिमानि रावजों देंखोजों गाव गावनि जिउनि
सुखु-दुखुनि मेथाइ खन्थाइ थायो। दाउथु जो जोलानि दुखु-दाहा, फानफिवालिनि
दै गांनाय दाहा, अनजालु अनजालिफ्रा गावसोरनि सुखुखौ रायथिनो
थाखाय बायदिसिना देंखोजों, बायदिसिना खबामजों मेथाइ खनो जों
बेखौ खोनासंनो मोनो। बिसोरनि मेथाइयाव बिसोरनि सुख-दुख, दाहा
फोरमायबाय थायो। थार बाथ्राया बेनो जिबफ्रा बिदिनो खालामो। बेनिखायनो मेथाइया सुबुं
जिउनि मायाव माबादि गोहोम गोग्लैनो हागौ बेखौ गोरलैयैनो हमना लानो हायो। बेथिङै
हमना ला बिमानि गोरबोआव जोनोम मोननानै जों बिमाजों खांजानानै देरो आरो बिमानि
खुगायावनो बिमानि राव सोलोङो । बिमानि रावनि अनगायै जों जि राव मोननो हायो,
जाय रावजों जों (गावनि गोसोनि गासिबो बाथ्रा आरो गोसो फोरमायनो हायो
आरो गोसोआव सोनानै लानो हायो । बेनिखायनो बिमानि रावानो बयनिख्रुइबो देरसिन राव,
मानोना
जोंनि जिआव बिमानि रावजों आबुं ।
मिनिनाय-गाबनाय, रंजानाय, दुखु-दाहा,
गियान, खास्रि बिस्रि राग आरो दाहा गोनां
गासिबो गोसो जिउखौ जों बिमानि रावजों फोरमायनो हायो आरो मोनदांनो हायो, नाथाय गुबुननि रावजों हाया। बेनिखायनो हारियारि मेथाइया मोनफ्रोमबो हारिनि
माबोरै गोनां बेखौ बुङाब्लाबो जासै। सिगांआवनो बुंनाय जादों मेथाइया खन्थाइनि आरो
गुबुन मोनसे महर। बेथिङै खन्याइया गोसो खावग्रा। मानोना, जों
जायखौ खोनानो मोनो, नुनो मोनो एबा हमनाने गोनदांनो हाया बेखौ
खन्थाइया जोंनि सिगाङाव लाबोयो। बेनिखायनो जों खन्थाइखौ एफाग्राब मोजां मोनो।
खन्थाइयानो गोसो खावग्रा, बिदि नङा खन्थाइया गोथौथिजों आबुं।
जाय जौगाथिनि थाखाय मानसिनि जिउआ गलियो। नाथाय मेथाड्या खन्थाइनिनो देंखो बोनाय।
बेनिखायनो मेथाइया आरोबाव गोसो खावग्रा बेनिखायनो मेथाइया बयनिख्रुइबो गोसो बोदोर
खालामो। मेथाइनि गोहोगा फापाल गोरादि, बेयो दुखुखौ भिखा
होनानै बिदाय होयो, रागखौ क्रोसाव सोगानै होनानै संहार
खालामो, हिंसा, मुगैनायखौ जोगार हरो,
सुथुरखौ बिसुखे खालामो, थामहिनबा, थैरि बुहुमखौ अमर बुहुमाव गुस्लाय होनो हायो। जिउनि बिखानि रोदाफोरा
मेथाइनि देंखोजों खानाय। मेथाइनि देंखोआव हाबनानै बिखानि रोदामा जोख्रिखाङो । बे
जांख्रिखांनायाव बिखाया 'उंकार' सोदोब रिखाङो।
बेवहायनो जों सिरि मोनो आरो सुथि मोनखांनानै सुखु-दुखुआव बाग्रायलाबायो। मिजिं,
हाथासा, गिहां थुलुंगा अब्लानो जों हमनो हायो।
अब्ला जों बुनांगौखौ नागिरनानै लानो हायो। थैजासिम समहालागै बे मेथाइया जोंनि
लोगो। सोर्गो सुखु मोनहोयो बेनो, दुखुआव खुसि होयो बेनो,
मावनांगौ हाबानि गुदुं लामाखौ बारनो बोलो होयो। बेसेबां साधु,
मुणि-ऋषि बे मेथाइयाव सोर्गो भ'ग मोन्दों बेखौ
माबोरै सानखांनो? बेसेबां राजा-महाराजाफोरा बे मेथाइयाव
सौदावलाय, गोग्लैलाय जादों बेनि सोर हिसाब लाखिनो सिफुंनि
देंखोआव मुहिनाय जिबौबादि बे बुहुमा मुहिहाबनाय।
दानिया हारियारि मेथाइया हारिनि मा मोजां हाबा होयो बेनि सोमोन्दै इसे बुंगोन। हारियारि मेथाइया हारियारि जौगानायनि गाहाइ गोहो। जाय हारिया, जेसेबां मेथाइ सरसा खालामनाय नुनो मोनो बे हारिया बुहुमाव बेसेबां जौगा, बेन हारिनि महत्वनि आफादाबो एसेबां मोजां आमेरिकान, फरासि, इटालियान, इंराज, र'मान, ग्रीकफोरनि हारियारि देरगानायखौ जों खोनाबाय थायो। जोबोर मिहियै नोजोर थिब्ला नुनो मोनो सिगाङावनो बिसोर मेथाइ सर्सायाव सिगांग्रोदोंमोन। बेसेबा मुगानि सिगां बिसोर हारियारि मेथाइखौ सर्सा खालामबोदोंमोन बेखौ बिसोरनि रनसायनाय खन्थाइमाफोराव मोनो। मोदाइ मोदाइजोफोरखौ सिबिनाय समाव सिख्लाफ्रा देवदासि महरै आरज मेथाइयाव अन्जलि होयोमोन बेखौ जों रोखायै नुनो मोनो। गोदोनि बाथ्राखौ गारनानै आथिखालनि फारसे दिथा होब्ला नुनो मोनो। आमेरिकान Lady एबा हलिउडआ सोर्गोनि सिख्रि-सिख्लाफोरबादि दाबो मेथाइनि रैसुमै बिलाइया हादरखौ बोदोरिया खालामो। फारसि, इंलेण्डाव रंजासालियाव सेंग्रा-सिख्लाफ्रा मेथाइ सर्सा खालामनानै दुलाराय हादरआवनो मेथाइजों बुंहोबाय। बिसोर दाबो गोदान जिउ लानानै गोदान थुलुंगाजों मेथाइखौ रैसुमै खालामनो थियारि। बुहुमा सिनायनो हाबाय बिसोरनो ‘गौरब'नि जौसिन थिखिनियाव गाखोनो हानाय फिसाफोर। सेक्सपीयेर, मिल्टन, बाइरन, मेयनेलबादि मुंदांखा खन्थाइगिरिफोरनि रनसायनाय गोथौथि गोनां, ख'बाम गोनां मेथाइयाव दिनै बिसोरनि हारियारि फंबाय बिनानावफोरनि जिउआ बाज्ल'खांबाय। बिसोरो हादर आरो हादरनि सुबुंफोरनि थाखाय जिउ बुलि होनो थियारि । बिसोरनि गोसोआव हिंसायनाय गैया। फंबाइबादि गोबालायनाय बे मेथाइयाव गाव गावनि सार्थखौ बावनानै बिसोर जौगा-दावगा आरो गोर्बोनि जौसिन थिखिनियाव गाखोआब्ला, सोर गाखोनो? जोंनि हादराव नुनो मोनोदि जाय जाथियाव जेसेबां मेथाइ सर्सा खालामदों एसेबां जौगानि लामाथिङै सिगां लांदों। बारा मा, बांगालिफोरनि बाथ्राखौनो बुं । बिसोर सिगां मेथाइ मुंनि माबा सोलोंनांगौ आयदा दि दं बेखौ मिथियामोन। -बिसोर सिगां समाव हारियारि दाबि खालामनो जेबो गोहो गैयामोन। बिसोर अब्ला 'असभ्य' हारि होननानै सिनायथि मोनोमोन। बे हारिखौ दिनै नायदो माबोरै बिसोर दा हारियारि दाबिखौ सिनायथि होनो हाखो। बेनि जाहोना मा? थार बाथ्राखौ बुङोब्ला बेनो, मेथाइयानो बिसोरनि जौगानाय-दावगानायनि गाहाइ गुदि। बिसोर मेथाइखौ लानानै दिनै बुहुमाव खर' दिखांनानै बिखा फोरदाननानै बुंनो हाबायदि बिसोरो मोनसे हारि। बेनिफ्राय बेखौ बुजिनो हायोदि हारियारि मेथाइया हारियारि जौगानि गाहाइ ‘सिम्बल'। बेनो जायोब्ला जों मावनांगौ हाबाया मा? जोंनि मावनांगौ हाबाया हारियारि मेथाइखौ रैखा खालामनाय। जोंनि रावनि मेथाइखौ सोर खोनासंनो आरो खोनासनानै सोर बाख्नायनो? बे गोसोग्लिदखौ गोसोआव जायगा होनोब्ला दायनि हाबा जागोन। मानोना राव बुनो रोङै दाउसिन-दाउलाफोरनि मेथाइयावबो मानसिनि जिउआव फाग्ला जायो। उदां बोथोरनि दाउ खौऔनि देंखो बोनायाव खन्थाइगिरिया बुहुमनि खन्थाइयारि गोसोआ बाज्लखाङो, बिदैजों आबुं थायो आरो बेयावनो खन्थाइगिरिया बुहुमनि खन्थाइयारि बिदै बिलायनो हायो। बिसोरनि रावखौखि मानसिया बुजियो। थेवबोदि बिखौ बाख्नायो? उदां बोथोराव दाउ खौऔनि सिनायथि मोनो। बेबादि जोंनि रावआ रावजों बुजिनो हाखायाब्लाबो दाब दाब हादराव बर' हारि बुंनायदि मोनसे हारि दं, बे सिनायथि होनाय जागोन। निग्र'-आफ्रिदि, चीना, जापानि, नेपालीफोरनि रावखौ साबेसेया बुजिनो हायो? थेवबो बिसोरनि मेथाइया बुहुमाव सिनायथि मोनो। बेबादिनो जोंनि मेथाइयाबो आदर आरो सिनायथि मोनगोन। हाथासा जानो जेबो जाहोन गैया। हारियारि मेथाइखौ माबोर बुरखांनांगौ बेनि लामाखौ बख'नानै माखासे बिदिन्थि होनानै सावरायनाय जागोन।
गाहाइयै आं बुंनो सानो जोंहा
जोंनि माबा हारियारि मेथाइ दंमोन ना एबा दङ नामा? फिननायाबो दंमोन
आरो दं जागोन । बेनि सिनायथिया बेनोदि गोदोनि समाव जोंनि उत्सब फोरबोफ्राव जेरै-
खेराइ-माराय बायदिसिनायाव दौदिनि एबा गुबुन गुबुन 'बिर-बिरांगना'
आरो 'नायक-नायिका' फोरनि
मेथाइ खननाय आरो मोसानाय जायोमोन, जायफ्रा दाबो
सोलिबोदों । जोंनि जेराव हाबा-हुखाफ्राव । सेंग्रा-सिख्लाफ्रा हान्जायै मोसानाय,
मेथाइ खननाय खान्थि दंमोन। आथिखालाव गोबां जायगायाव बे गैलियाब्लाबो
बे खान्थिखौ दाबो इउर'प हादरआव नुनो मोनो। नाथाय बिसोरनि
रंजानाया मार्जित जोंनिबादि सिखोन-साखोन गैया नङा। जोंनि बोराइ-बुरैफोरनि बुंथिनाय
मथे जायखौ जों सल' बुङो। बेयावहाय लावखारफोरनि मेथाइखौ
बुथिनाय जायो एबा सिफुं दामना दाउदै मागिनाय आरो माइरं खिन्दा 'बिबायनाय बायदिसिनाफोरनि मोजां बर्नायनाय मोनो। बेफोरनिफ्राय जोंहा गोदो
मेथाइ दंना गैयामोन बेखौ मोन्थिनो मोनो। बेनि सिनायथिया बेनोदि लावखार' गथ'फ्रा कदम बिफांनि दालाइयाव जिरायनानै श्रीकष्णबादि
गावसोरनि मोजां मोननायखौ सिफुंनि देंखोजों आरो रैसुमै मेथाइजों बर्नायो। लेखा रोङै
गथ' गथसाफ्रा, सेंग्रा-सिख्लाफोरा आरो
बोराइ बुरैआबो खाम, गंग'ना, सेर्जा, खावां सुफिन, बेंबु
आरो गुबुन गुबुन हारियारि बाद्य-बाजोना दामनानै उत्सब फोर्बोआव रंजानाय जों दाबो
नुनो मोनो। मेथाइ बुंनाय जिरादा थायामोनब्ला बेबादि लेखा रोङै हिन्जावफोरनि
खुगायाव मेथाइनि मेखौनो खोनानो मोननाय नङामोन। बेनिखायनो जोंहाबो जोंनि होननानै
दाबि खालामनो गोहो दं नाथाय जोंहा अमार्जित आरो माधुर्ज गैया गावनि आखाइनि दौलतखौ
जों नस्थ खालामनानै लाबाय। बेनो दुखुनि बाथ्रा। गुबुन हारिया मान्जिनानै फुननानै
गावनि जिरादखौ फोसाबनानै लाबाय, नाथाय जों साफाखौनो मैला
खालामनो गोसो लादों। जोंनि मेथाइया बिदि बिशृंखल जानायनि जाहोना मा? बेनि जाहोना जादों मेथाइ सर्सा खालामै । मेथाइनि थिङै जों हेव नोजोर होयो।
जोंनि मेथाइहा गावनिनो देंखो दं नाथाय बे जिउ होनाय खेमता जोंहा गैया। बे गोसोखौ
मोननो बबेयाव।
गिबियाव सर्सा आरो सोलोंनायाव
मेथाइ फरायसालियाव सोलोंहैनो गोनां, जाहाथे जोंनि गावनि देंखोनि
‘स्वरलिपि' रनसायनानै दोननो हायो। बिदि
नङाब्ला देखोनि थासारियाव माबोरै थानो? दारेन्द्र नाथ
बसुमतारी आरो गुबुन गुबुन माखासेफ्रा बर' मेथाइ मोजां
मोनग्रा सुबुंफ्रा गाव गावनि मेलेमजों हारियारि मेथाइ रनसायनानै बेसेबांदि मेथाइनि
जिउ होदों बेनि अनजिमा गैया। नाथाय दुखुनि बाथ्रादि स्वरलिपि गैयिआव बिसोरो
रुंसारि जानाय लोगो लोगो गासिबो देंखोआ जोबस्रांगोन। बेनिखायनो गुबुननि
रावावब्लाबो ‘मिउजिक' स्कुलाव सोलोंथाइ
लानो गोनां। हारियारि मेथाइ, फावथाइ, सल'माफोर रनसायनांगोन । बेखौ गोसोआव लानो नाङादि इसेल' लेखा
फराजों फावथाइ, सल'मा रनसाइनो हाया। सर'
खालामब्लानो गासिबो हायो। बिश्व कबि रबिन्द्रनाथ, श्रेष्ठ फावथाइगिरि सेक्सपीयेरमोननि बाथाखौ साननानै नाय, बिसोरहाबो लेखा फराया इसेलमोन। बेनिखायनो हाथास जानाया गिदिर इनाय। नेपलीय'ना बुंदोंमोन– “Impossible is only the word that can found in the
Dictionary of fools". थामहिनबा असम्भव खोथाया जाम्बानि सोदोब
बिहुंआवसो दं बे खोथाखौ गोसोआव लानानै हाबायाव नांनानै थानांगोन।
ईशान चन्द्र मोसाहारिनि बाला
रावाव लिरनाय 'जातीय संगीत' मुनि रायथाइनि बर महर।
सोदोबथि :
पारि-पार्षिक-
सोरगिदिनि आबहावा
संहार- फोजोबनाय
ससी- सर'
गौरब- गोगगानाय
असभ्य सोद्रोम नङि
सम्बल बिथा
बिशृंखल गुलाय गुजाय
क्र'स सिधारणा सोरनि जं (cross)
उंकार- अंकार, इसोरनि
रिंसार मुं
बोदोरिया बोदोर
आदर- अननाय
हाथास- गोसो बागनाय
माधुर्य- गोदै
खेमता- गोहो
श्रेष्ठ - साबसिन
सोथि:
1. हारियारि मेथाइ माखौ बुङो ?
2. बयनिख्खुइबो देरसिन रावआ मा? मानो?
3. मेथाइनि गोहोआ माबादि?
4. हारियारि मेथाइया हारिनि मा मोजां हाबा मावो?
5 बर' फोरनि
मोनबा हारियारि दामग्रा-देग्रा आगजुनि मुं लिर।
6. नेपलिय'नआ
मा बुंदोंमोन?
बेखेवथि:
1. सिकुँ देखोआव मुहिनाय जिबौबादि बे बुहुमा मुहिहाबबाय।
2. गावनि आखाइनि दौलतखौ जों नस्थ
खालामनानै लाबाय।
फरा गियान:
खन्थाइखौ देंखोआव महर होब्लानो मेथाइ जायो। मेथाइ गैयाब्ला जोंनि गोसोआव गोजोन गैयि जागौमोन, जिउआ जागौमोन मोन्दांथि गैयि गोथैबादि। हारियारि मेथाइया हारि मोनसेखौ
गावनि हारिनि सिनायथि होनायनि लोगोसे हारिखौ गाव हारिनि फारसे सांग्रां थानो
फोरोङो। मेथाइया गोसोखौ गोजोन होयो। बेनिखायनो खोनानायनि अनगायैबो गावनो मेथाइ
खननो सोलोनांगौ।.
फोरोंगिरिनिसिम:
मेथाइया मा आरो बेखौ मानो सोलोंनो एबा सर' खालामनांगौ बेनि सोमोन्दै बे रायथाइखौ फोरोंनाय समाव फोरोंगिरिया फरायसाफोरखौ सावरायनो हागोन।